Il dizionario Materano / Italiano di Antonio D'ercole

Antonio D´Ercole

Media voti: Il dizionario Materano / Italiano di Antonio D'ercole

- Voti: 3

Continua con la lettera B

Matera Dizionario Materano / Italiano , "Voci di Sassi" di Antonio D'ercole

Lettera B:

Babbiòn: babbeo, persona credulona, che s’incanta, facilona.
Baccalè: 1) baccalà, stoccafisso, merluzzo seccato; 2) persona sciocca.
Bagnarol: bagnarola, contenitore in latta a forma ovale con due manici, in uso per l’ammollo, vasca.
Balisc: valigia.
Ballarìn: ballerino, danzatore.
Ballatìr: ballatoio, soppalco, impalcatura di legno sotto tetto.
Bambèr: luogo, spazio personale; vattùnn o bambèr tìj (“vattene al tuo posto”).
Bancarìdd: panchetto, deschetto, banco di lavoro dei calzolai.
Bàncon: pancone, grossa panca; il banco sul quale lavorano falegnami e altri artigiani.
Banghìn: banchina, marciapiedi.
Barròcch: baracca, rifugio per ricovero di uomini o d’animali o per deposito di merci.
Bartìn: copricapo notturno.
Baschìgl: basculla, grossa stadera munita di un piano per pesare casse e merci voluminose.
Basìtt: basette.
Bastmènt: bastimento, piroscafo.
Battjscè: battezzare, inaugurare; dare un nome.
Bàzzchè: bazzicare, frequentare assiduamente un luogo o una persona.
Bban: 1) bene, tesoro, 2) ciò che si possiede.
Bdè: vedere, guardare, percepire, comprendere, capire.
Bdòn: bidone, grosso recipiente di latta.
Bèll: bello, piacente, grazioso, piacevole.
Bell’fòtt: ben fatto, grazioso, fine, garbato, cortese, piacevole.
Bèmb: bomba, ordigno riempito di materia esplosivo.
Benablà: benvolere, entrare nelle grazie di qualcuno, ingraziarsi. - 195 -
Bètt: 1) botta, colpo, 2) frase mordace diretta a persona.
Bhò!: boh!, chissà!.
Biancarì: biancheria in genere.
Bianchjscè: imbiancare, tingere o coprire di bianco, rendere bianco (generalmente con la calce).
Bìcch’rjscè: brindare, fare un brindisi, bere alla salute di uno con bicchiere.
Bìcchìn: bocchino.
Bìch: buco, spiraglio, piccola apertura, foro.
Bìfanì: Epifania.
Bìffètt: buffet (fr.), tavolo da cucina e da mensa.
Bìffìttìn: piccolo tavolo da soggiorno.
Bìffnàrì: buffoneria.
Bìllàzz: bellezza, fascino, attrattiva, seduzione, incanto.
Bìllìt: bollito, lesso; carne lessata.
Bìndùtt: benedetto.
Bìndziòn: benedizione.
Bìrbònt: birbante, briccone, furbo, smaliziato.
Bìsc’clàtt: bicicletta.
Bìscì: bugia, menzogna.
Bìsciòrd: bugiardo, che dice bugie, menzognero, falso.
Bìst: 1) busto, parte superiore del corpo umano dal collo ai fianchi; 2) fascia elastica con stecche, usata dalle donne per sostenere i fianchi e l’addome.
Bìttòn: bottone.
Bìttùgl: bottiglia.
Bìzzaff: a bizzeffe, a iosa, in abbondanza.
Bjzzùch: bizzoco, bigotto.
Blèj: volere, desiderare, richiedere.
Bòll: ballo, danza; arte del ballare.
Bombìs: buon peso, abbondante, oltre il richiesto.
Bòn’ammìrt: ingratitudine, mancanza di riconoscenza.
Bonaficièl: lotto, il giuoco d’azzardo.
Bonasert: forma di augurio, di augurare una buona sorte!
Bonpòtt!: ben ti sta! ben fatto!
Bòr’zz: borsa.
Bòsch: 1) basco, berretto senza tesa, 2) specie di papalina.
Bòss: modo antico di chiamare i genitori.
Bòvr: bavero.
Brad: brodo.
Bravìr: bravata, spacconata, millanteria.
Brèv: bravo.
Brìdìs: brodoso.
Briònt: brigante, bandito.
Brìtt: brutto, sgradevole a vedersi o a udirsi, deforme.
Brònd: branda, lettuccio in tela o rete che si può chiudere.
Brùsc’ch: brusca (spazzola per spolverare i cavalli).
Bullètt: bolletta.
Bùn: buono, onesto.
Bunazz: eccesso di bontà, ingenuità.
Buòtt: scatola in latta, barattolo.
Burròcc: borraccia.
Butjrnùzij: ozio, poltroneria.
Butròn: poltroneria, poltrone, sfaticato, pigro, svogliato, ozioso.

Sassiland News - Editore e Direttore responsabile: Gianni Cellura
Testata registrata presso il Tribunale di Matera n.6 del 30/09/2008

Accedi per lasciare un commento

Vota questo contenuto

Ultimi commenti

data errata - su un evento
Re: signor carella - su una notizia
signor carella - su una notizia
Re: Contrasto a Xylella Fastidiosa - su un evento
che tristezza! - su una notizia
Contrasto a Xylella Fastidiosa - su un evento
La pista Mattei - su una notizia

Da p.zza Vittorio Veneto - zona Ipogei

Clicca qui per osservare in tempo reale ciò che sta accadendo in piazza Vittorio Veneto - zona Ipogei a Matera ! Osserva il semplice movimento cittadino, o gli eventi organizzati in piazza, o semplicemente il tempo che fa. Nella pagina potrai trovare anche utilissime indicazioni per giungere a Matera o relative all' evento che potrai osservare .